H-300 (english)

[Velonka]

Szkoda , ze nie znam Angielskiego

napiszemy mu poprostu ''beautiful'' i będzie git.

[GrzesiekD]

My english isn't perfect, but some words I know:)
Mirek said:
Nice job, doors with real glass makes impression:)
It's a pity I don't know english:(

Velonka said:
Let's write just "beutiful" and it will be cool:)

From me:
If the rest of a boat will look like doors... I'm waiting for MORE!

Sorry all Englishman for my english;)

[JurekBin]

Carlos,
EN:
I looked back and could not find the information about the scale.
Looks to me like 1:20 or 1:25. Is that correct?


PL: Spojrzałem wstecz i nie mogłem znaleźć informacji o skali.
Wygląda mi na 1:20 lub 1:25. Czy mam rację?

[Velonka]

''o w morde jeża'' (teraz Grzesiu tłumacz :P) super pomysł na wykorzystanie szkiełka mikroskopowego

[carloshenckes]

Jurek,
Model scale is 1:25.

[carloshenckes]

Grzesiek thanks a lot for your words and translation. To all the guys who left some messages, thank you.

[mirek]

Thanks Carlos!
But there are girls too.
Velonka is super-girl and she also builds models.
PS Jak coś jest źle top mnie poprawcie , korzystałem z tłumacza Google :(

[Emilius]

Hi Carlos , the door looks very good, great precision and congrats for idea :)

[carloshenckes]

Thanks Mirek, I did not meant to offend Velonka. As she is a girl, I would like to much some words from her, as girls are more focused on details...

Emilius, I hope I can make the door functional! That´s the final objective.

I´m also not an English native, this way even misspelled words are welcome (as mine are).